Van der Valk dhe ekipi i tij kthehen për të hetuar krime të reja në Amsterdam. Përveç zgjidhjes së rasteve të vrasjeve, Van der Valk duhet të merret me një romancë të padëshiruar të së kaluarës që rishfaqet, si dhe të gjejë një mënyrë për ta bërë një nga anëtarët e tij të dashur të ekipit të përballet me vdekshmërinë e tyre.