Drew vendos t'i propozojë Keitit të martohet me të dhe blen një unazë fejese prej 6000 dollarësh. Z. Uik e prish buxhetin dhe i thotë Drew-it se duhet të pushojë nga puna një punonjëse para mbledhjes së bordit, e cila fillon pas pesë minutash. Uik nuk mund ta bëjë vetë sepse është nën hetim për disa akuza për ngacmim. Drew është gati të përmbushë ëndrrën e tij për të pushuar nga puna Mimin kur ajo ndjen fëmijën duke shkelmuar. Ai vuan nga ndjenja faji dhe nuk mund ta detyrojë veten ta lërë të shkojë. Ai kërkon me dëshpërim dikë për ta pushuar nga puna, por të gjithë papritmas kanë zhvilluar zakone pune të përsosura. Kur Drew nuk mund të vendosë, Uik i detyron të gjithë punonjësit përveç Drew-it të bëjnë pompa. Ata bëhen nervozë dhe kërkojnë pushimin nga puna të Drew-it. Ai e sheh pushimin nga puna si një mundësi për avancim dhe e inkurajon Keitin të ndjekë punën e ëndrrave të saj në Sallën e Famës së Rock and Roll-it. Mimi e pengon Drew-in të gjejë një punë tjetër duke thënë gënjeshtra sa herë që një punëdhënës potencial telefonon dyqanin. Ai ka frikë t'i propozojë Kate sepse nuk mendon