Luc zbulon se ish-e dashura e tij Carla Pereira po furnizon nigerianët me drogë. Ajo i kërkon atij ta lërë të qetë. Elsa dhe Toni kalojnë natën së bashku, por përpiqen të vazhdojnë të punojnë së bashku. Luc kërkon ndihmë nga motra e tij Jeanne, por marrëdhënia e vëllezërve dhe motrave ka qenë e trazuar që nga vdekja e babait të tyre. Pascale Cojocaru kupton se diçka po pengon lirimin e Luc-ut.