Me çmimet që po rriten ndjeshëm dhe z. Slate që po u ul pagat pasi keqinterpreton kërkesën e tyre për rritje page, Fred dhe Barney provojnë punë të ndryshme me kohë të pjesshme për të kompensuar humbjen e tyre monetare, duke u përpjekur gjatë këtij procesi të shmangin shikimin nga z. Slate në mënyrë që të ruajnë krenarinë e tyre.