Pasi një vajzë e re është viktimë e një shkëmbimi zjarri në lagjen e saj, ekipi nxiton për të zbuluar nëse një luftë bandash është në zhvillim e sipër dhe nëse krimi është i lidhur me një dërgesë armësh të vjedhura që McCall po ndjek. Ndërkohë, dashuria është në ajër kur teze Vi dhe Delilah përgatiten për takimet e tyre përkatëse.