Kur Fisk i ngarkon McCall-it detyrën e gjurmimit të një ish-agjenti të MI6 në Paris me të cilin ajo kishte një marrëdhënie të kaluar, ajo duhet ta bindë atë që ta ndihmojë të gjurmojë një dokument të rëndësishëm që miku i tij po e fshihte. Gjithashtu, Delilah përballet me diskriminim në stazhin e saj të ri të modës.