McCall e gjen veten në shënjestrën e një agjencie inteligjence të një qeverie të huaj kur shoqja e saj Mira, vajza e një diplomati, kërkon ndihmën e McCall për të gjetur vëllain e saj të zhdukur. Gjithashtu, Dante përballet me dyshime nga një koleg detektiv i ngarkuar rishtas nga prokurori i qarkut për të gjetur vigjilentin e njohur si Equalizer.