McCall ndihmon një kontabilist mafioz, Bert Singer, të kërkojë në qytet për një regjistër të humbur provash që duhet t'ia japë FBI-së në këmbim të hyrjes në Programin Federal të Mbrojtjes së Dëshmitarëve. Gjithashtu, Mel shqetësohet se si t'i tregojë shoqes së saj më të mirë, e cila e ngushëlloi për vite me radhë për vdekjen e Harry-t, se Harry nuk vdiq kurrë.