Kur Elena mëson se maskota e shkollës së saj nderon një burrë me një të kaluar të tmerrshme, ajo e bën misionin e saj që maskota të ndryshojë. Bobi përballet me trashëgiminë e tij kur një anëtar i ekipit kundërshtar e tall për mënyrën se si shkruhet emri i tij. Gabi përpiqet të gjejë ekuilibrin midis punës dhe jetës midis një çështjeje për të cilën është e emocionuar që po punon dhe një shefi që nuk ka kufij.