Në një përpjekje për të gjetur "arsyen e ekzistencës" së saj, Elena përpiqet të bëhet Kapitenia e Vrojtimit të Uraganeve në Orange Bay Middle. Bobi përgatitet të shkojë në "Bazën e Dytë të Miamit" me të dashurën e re Monyca-me-një-Y. Gabi është e emocionuar që do të ketë takimin e saj të parë të vërtetë me Semin, por detyrimet familjare vazhdojnë të pengojnë.