Në Tallahassee, Elena ka probleme të pazgjidhura me Jessica-n, dhe ajo vendos të ndjekë këshillën frymëzuese të një Senatori, për të gjetur një zgjidhje. Bobby lufton me shprehjen e vetes dhe gjen ngushëllim në udhëzimin e Samit. Gabi përpiqet të bëjë sikur gjithçka është në rregull në punë, pavarësisht normalitetit të saj të ri me Samin.