Një stuhi godet Rydell ndërsa të gjithë përballen me pasojat e vallëzimit. Zonjat Rozë secila merr atë që ka dashur gjithmonë, por zbulon se nuk është gjithçka që duket të jetë. Xhejna përpiqet të zhbëjë dëmin që ka shkaktuar, ndërsa Olivia po mendon për një vendim të madh. Nansi zotohet ta mbajë bandën të bashkuar, por kur gjërat duken të pashpresa, ajo merr ndihmë nga një burim i papritur. Me shkollën në errësirë, e ardhmja e Zonjave Rozë duket më e pasigurt se kurrë.