Me zgjedhjet që kanë mbaruar, Cynthia vë në dyshim nëse marrëdhënia e Zonjave Rozë do të jetë e njëjtë ndërsa ajo bën prova për shfaqjen. Ndërsa vajzat mendojnë se kush janë pa njëra-tjetrën, ato krijojnë lidhje të papritura. Nancy përpiqet t'ia delegojë vizionin e saj Hazel ndërsa bën kostume për shfaqjen. Jane dhe Susan, në kulmin e frustrimeve të tyre me njëra-tjetrën, detyrohen të marrin shoferë së bashku. Dhe Olivia duhet t'i kërkojë ndihmë Z. Daniels për të bërë një hetim për gazetën.