Vajzat Magjike nxitojnë drejt Irohës ndërsa luftojnë kundër Uwasës së Ariut Ushtar. Motrat Amane gjithashtu u dalin përpara, por Mifuyu i mban nën kontroll. "Planet e Magjistarëve kanë dështuar." Ndërkohë, Iroha dhe Touka rifitojnë kujtimet që fuqia e Nemu-së ua mori. Touka është e lumtur që ribashkohet me Irohën, por nuk mund të kujtojë pse u bënë armiq në radhë të parë. Nemu i tregon Toukës pse e kishte fshehur të vërtetën deri më tani. Tani, ata e shohin premtimin që i bënë Uit në një dritë të re.