Vrasja e një profesori të gjeologjisë e çon ekipin të zbulojë një legjendë të lashtë në lidhje me një thesar sekret që daton që nga lufta civile, dhe ata hasin një të arratisur vdekjeprurës të vendosur të vrasë për të gjetur arin. Ndërkohë, një mik i vjetër nga e kaluara e Remy-t trondit marrëdhënien e tij me April-in.