Në fillim të shekullit të njëzetë në Mynih, një i sapoardhur i pasur dhe i pamëshirshëm përpiqet të dominojë fabrikën e birrës së qytetit, ndërsa vajza e tij bie në dashuri me djalin e një rivali të varfër birrari.

Aktorët

• Mišel Matičević — Curt Prank
• Martina Gedeck — Maria Hoflinger
• Klaus Steinbacher — Roman Hoflinger
• Mercedes Müller — Clara Prank
• Francis Fulton-Smith — Ignatz Hoflinger
• Brigitte Hobmeier — Colina Kandl
• Maximilian Brückner — Anatol Stifter
• Markus Krojer — Ludwig Hoflinger