Jan de Lichte zvarritet fjalë për fjalë drejt shtëpisë si një i akuzuar për vrasje/dezertues. Kur mbërrin në qytetin e tij të lindjes, ai gjen ndryshime kudo. Qytetarët më të varfër kanë tendencë të përfundojnë të damkosur, të rrahur dhe të dëbuar nga qyteti, por ata janë bashkuar në pyll dhe aty është vendi ku Jan zbulon familjen dhe miqtë.