Rojtari kryesor i yeoman mbikëqyr festimin e kullës për fundin e Luftës së Parë Botërore dhe bëhen përgatitje të veçanta për festën e daljes në pension të drejtorit të kullës, duke përfshirë një bandë ushtarake dhe një lamtumirë unike ndërsa ai largohet nga kulla për herë të fundit. Korbi i sapoçelur George prezantohet me pjesën tjetër të zogjve, jo të gjithë prej të cilëve i shohin me mirësi të sapoardhurit, dhe historiania Tracy Borman zbulon historinë e Roger Casement, i cili u ekzekutua për tradhti për mbështetjen e pavarësisë irlandeze gjatë Luftës së Parë Botërore.