Lauren përpiqet ta bindë Anne-n të pajtohet me Sharpe-n. Anne dhe Lauren punojnë për të krijuar një mirëkuptim midis Sharpe-s dhe Richard-it, por sapo gratë largohen, Sharpe dhe Richard zotohen të gjejnë mekanikun që Sharpe punësoi për të manipuluar makinën e Sydney-t. Pilar maskohet si një grua e pastrehë për të fituar besimin e të dashurës së Sacco-s, e cila e çon Pilar-in te Sacco. Ithtari i Sharpe-it, Nick, i ndjek të dy. Megjithatë, kur Nick është gati të qëllojë Saccon, Lance e çarmatos atë nga pas. Me informatorin që duhet t'ia rrëmbejnë Falcon Crest Sharpe-it, Pilar dhe Lance telefonojnë Richard-in.