Si hakmarrje për bashkëpunimin e Jace Sampson në marrjen nën kontroll të Falcon Crest nga Sharpe, Richard e bind Jace të bëjë një investim pas të cilit Jace humbet të gjitha paratë e tij. Ftohja e Pilar dhe Lance përkeqësohet. Pasi Walker kap Richardin dhe Lauren duke u puthur, ai i përball ata me dinamit të lidhur në gjoksin e tij, i cili është gati të shpërthejë kur të mbarojë koha. Në vend që të vrasë Lauren dhe djemtë së bashku me Richardin, Walker vrapon jashtë pikërisht kur dinamiti shpërthen.