Kundërshtimi i Maggie-t ndaj përpjekjeve të Richardit për pajtim shkakton rezultate të papritura. Pasi dëgjojnë lajmin për aksidentin me makinë, Lansi dhe Pilari kthehen menjëherë në shtëpi. Me Benin dhe Gabrielin në gjendje të rëndë, Ana ndihet fajtore që ia ka dhënë makinën Benit. Ndërsa stafi i spitalit ankohet për pranimin e Gabrielit, ai kalon në konvulsione, duke kërkuar ndërhyrje të menjëhershme kirurgjikale. Angela, megjithëse nuk e miraton martesën, i fton të sapomartuarit të ndërtojnë shtëpinë e tyre në Falcon Crest. Në përgjigje të kundërshtimit të Maggie-t, Richard i bën presion një gjykatësi për një urdhër gjykate që ia transferon atij kujdestarinë e djemve. I shoqëruar nga Sherifi, Richard i largon fëmijët nga Falcon Crest.