Ndërsa Maggie përndiqet nga ankthet për vdekjen e burrit të saj, Richard, Angela i surprizon miqtë dhe familjen e saj me dorëheqjen e saj të qetë për humbjen e kontrollit të perandorisë së punishtes së verës, ndërsa Melissa ushtron pa mëshirë pushtetin e saj të rigjetur mbi të gjithë brenda domenit të saj, deri te duart e fushës dhe ndihmësit e shtëpisë. Ndërsa Maggie duhet të marrë kontrollin mbi perandorinë e gjerë financiare të Richardit, ajo përpiqet të përballojë agoninë e vrasjes së tij nga grupi nëntokësor, Të Trembëdhjetët. Pasi u largua vite më parë pas një mosmarrëveshjeje me familjen e saj, Pilar Ortega, jo vetëm vajza e përgjegjësit të vreshtarit në Falcon Crest, por edhe tani një zëvendëspresidente banke, kthehet dhe provokon kuriozitet të madh në të gjithë luginën.