Vendosmëria e Lance për t'u liruar nga vetja dhe për ta sjellë vrasësin e vërtetë para drejtësisë rrezikon jetën e tij. Tony këmbëngul që Lance, i cili është shumë i sëmurë, të shtrohet në spital. Megjithatë, Lance, pavarësisht helmit që i rrjedh nëpër vena, e sjell Infermieren Chadway para drejtësisë. Richard ndihmon vajzën e një miku të vjetër dhe përfshihet në ndihmën e saj për të shpëtuar ekipin e saj të futbollit. Angela përpiqet të shkatërrojë vreshtat e reja të Melissës. Richard i kërkon Maggie të martohet me të.