Pasi Angela, e cila është e mërzitur nga dezertimi i Lance në New Globe të Richardit, vazhdon patronazhin e saj ndaj Dan Fixx, Emma kërkon udhëzime nga një fallxhore e dyqanit. Kiti i kërkon ndihmë Riçardit nga Fixx, duke i dhënë Richardit një armë për ta përdorur kundër Angelës. Cole është i zhgënjyer nga partneriteti i babait të tij me Tonyn, pasi Maggie nuk është në gjendje ta ndihmojë djalin e saj të trazuar ose veten të rregullojnë marrëdhëniet e tyre me Chase. Angela i siguron motrës së zonjushës Jones punën e dados në shtëpinë e Richardit. Richardi hedh mbeturina pranë vreshtit të Chase dhe Tonyt.