Richard dhe Chase vendosin të shkojnë së bashku me Angela-n dhe të bëjnë ofertë për marrëveshjen Helios. Chase kërkon mbështetje nga Maggie në vendimin e tij për të mos shitur, por ajo nuk ofron asnjë. Melissa me ngurrim i paguan Pamelës 100,000 dollarë për të heshtur në lidhje me punësimin e Joel McCarthy për të akuzuar Lance-in. Terry jo vetëm që i rrëfen Greg-ut lidhjet e saj të kaluara me Joel, por gjithashtu i tregon Greg-ut se ku ta gjejë atë. Për më tepër, Terry dyshon se ishte Joel ai që e nxori Angela-n nga rruga. Kur Emma dhe Lorraine bashkohen kundër Angelës për të gjetur Lancin, ato zbulojnë se Angela dhe Chao-Li e kanë fshehur atë në Chinatown. Plani i lig i Angelës për të prishur martesën e Gioberti-t zbulohet kur ajo i ofron Maggie-t pozicionin e botueses së përkohëshme për The Globe. Chase kundërshton me forcë idenë, por Maggie e mirëpret sfidën.