Në agim të parë, Melissa dhe Cole presin në bazën e shpëtimit ndërsa helikopterët mbërrijnë me të mbijetuarit e aeroplanit të rrëzuar. Angela zbret, duke përcjellë lajmin se Philip Erikson është i vdekur. Bashkëpiloti dhe Michael Ranson u vranë gjithashtu në aksident. Richard këmbëngul se karteli ishte përgjegjës për aksidentin, ndërsa Chase pohon se ishte sabotim. Angela fajëson Chase dhe betohet se do ta bëjë atë të paguajë. Në spital, Angela ngushëllon Emmën, dhe Cole kujdeset për Lindën, e cila është në gjendje kritike. Ata flasin për Joseph dhe të ardhmen e tyre së bashku. Ndërsa Linda i rrëfen dashurinë e saj Cole, ajo vdes në krahët e tij. Terry, megjithëse e shqetësuar, kupton se ka marrë një trashëgimi të konsiderueshme pas vdekjes së Michael Ranson. Ndërsa anëtarët e kartelit takohen në Buenos Aires, Johann, i zhgënjyer që përplasja nuk ishte një sukses i plotë, zbulon se qëllimi i tyre përfundimtar është të rimarrin një thesar të vlefshëm të Rajhut të Tretë, i cili ndodhet i varrosur në pronën e Falcon Crest. 364.