Michael nxiton me shpejtësi me kohën për të ndaluar Dr. Lantry-n që të operojë Chase-in, gjë që mund ta lërë Chase-in të paralizuar për jetë. Pastaj Angela cakton një datë gjyqi për ta shpallur Chase-in ligjërisht të paaftë për të menaxhuar Falcon Crest. Chase rifiton disa ndjesi në këmbë dhe, nëpërmjet fizioterapisë, fillon të shërohet. Në seancën dëgjimore, pikërisht kur gjykatësi duket gati të vendosë në favor të Angelës, Chase mbështetet në paterica dhe gjykatësi e refuzon kërkesën e saj. Ndërsa Julia shpallet e pa çmendur nga ana penale, të burgosurit e torturojnë vazhdimisht. Në shtëpinë e Gioberti-ve, Maggie e bind Michael-in të marrë një pozicion si staf në spital, por shokohet kur ai i thotë se është ekzekutori i pasurisë së Jacqueline-s.