Josh dhe Blue luajnë "Të Dhënat e Blues" për të kuptuar se si mund ta ndihmojnë Periwinkle, i cili ndien mall për shtëpinë, të ndihet i mirëpritur dhe të mësojë më shumë rreth fqinjit të tyre të ri kotele gjatë rrugës, duke e ndihmuar atë të shpaketojë dhe madje të shkojë me skidoo në lagjen e tij të vjetër për të rimarrë plehun e tij të humbur.