Në iglu, nëna dhe babai po pastrojnë, Pinga po kërkon në kutinë e lodrave dhe Pingu po luan me motorin e tij prej druri. Babai dëshiron ta vendosë fshesën me korrent në fund të dollapit, por tashmë ka një kuti me sende në hapësirë. Babai i kërkon Pingut ta vendosë kutinë në hambar, gjë që ai e bën me ngurrim, dhe gjë që e zemëron Pingën. Kur ai arrin në hambar, nuk ka vend, kështu që ai fillon të heqë disa gjëra nga rruga. Një nga gjërat që ai lëviz është një skuter i vjetër (i vjetri i tij nga episodet e mëparshme). Ai e vendos kutinë në vend dhe pastaj vendos të shkojë për një xhiro me skuterin. Gjatë xhiros së tij ai takon Pingun dhe Pingin, të cilët janë me skuterët e tyre që janë shumë më të rinj dhe më të ndritshëm. Ata po bëjnë truke duke përdorur shpatet e akullta dhe Pingu vendos ta provojë. Fatkeqësisht, ai nuk arrin të shtojë shumë shpejtësi dhe në vend që të kërcejë, bie në të, duke thyer rrotën e përparme. I trishtuar, ai niset për në shtëpi, por gjatë rrugës kalon një dyqan me një skuter të ri të shndritshëm të ekspozuar në vitrinë. Ai nxiton për në shtëpi dhe i lutet babait t'ia sjellë. Babai pranon ta shikojë, por vetëm pasi të gjitha lodrat të jenë rregulluar. Kur kjo është bërë, Pingu del jashtë dhe tronditet; Pingu e ka sjellë tashmë skuterin. Pingu dhe babai shkojnë në hambar, ku ai ndërtoi sajën e tij, ku Pingu e shkatërron skuterin e tij të vjetër. Pastaj ai vëren se babai, i cili ka kërkuar përreth, ka gjetur disa rrota që do të shkonin mirë në një skuter të ri, dhe së bashku ata ndërtojnë një skuter të ri. Pingu shkon të takohet me miqtë e tij dhe tregon skuterin e tij të ri. Pastaj ata hidhen në kërcim, por skuteri i ri i Pingut nuk performon shumë mirë, ndërsa i Pingut po. Babai po shikon dhe duartroket performancën e Pingut.