Pingu del nga skija e tij dhe sheh Pingon, mbi skitë e tij, aty pranë. Pingu merr skitë e tij, shkon të takohet me Pingon dhe ata bien dakord të zhvillojnë një garë skijimi në terren të hapur. Meqenëse janë shumë të barabartë, shpejt bëhet garë dhe Pingu përpiqet ta ngadalësojë Pingon duke i vënë shkopin e tij të skive midis këmbëve të Pingos. Pingo bën ndarjet dhe ndalesat, por shpejt fillon përsëri dhe shpejt e arrin Pingun. Ata i afrohen një skiatori tjetër mjaft të vjetër në terren të hapur i cili po udhëton më ngadalë dhe, ndërsa kalojnë pranë tij, njëri në secilën anë, Pingu e befason skiatorin tjetër duke i bërtitur në vesh. Skiatori më i vjetër është kuptohet jo shumë i kënaqur, duke bërtitur me zemërim dhe duke tundur shkopin e tij drejt Pingut dhe Pingos ndërsa ata vrapojnë përpara. Si Pingu ashtu edhe Pingo mendojnë se kjo është mjaft qesharake! Pak më vonë Pingu dhe Pingo fillojnë të grinden përsëri dhe Pingu e përsërit trukun e tij me shkopin e skive. Këtë herë Pingo rrëzohet dhe është disi i mërzitur, ndërsa Pingu ndalet dhe qesh me të madhe. Pingo bën një top dëbore dhe e hedh drejt Pingut, duke e rrëzuar Pingun mbrapsht nga skitë e tij. Ndërsa Pingu ngrihet, skiatori më i vjetër kalon, ndalet, tund shkopin e tij të skive dhe i qorton Pingun dhe Pingon. Pingu imiton me tallje skiatorin më të vjetër, dhe pastaj ai dhe Pingo fillojnë përsëri garën e tyre. Përsëri ata kalojnë pranë skiatorit më të vjetër, por këtë herë në zbritje ku të gjithë po udhëtojnë më shpejt. Pas disa manovrash shmangëse nga të tre, Pingu përfundon duke u përplasur me skiatorin më të vjetër, duke u rrëzuar dhe duke thyer një ski. Skiatori më i vjetër i thotë Pingut se ishte faji i Pingut dhe fillon të largohet me ski. Pingu fillon të qajë, dhe skiatori më i vjetër ndjen mëshirë për të dhe kthehet prapa. Pastaj ai me mirësi e ndihmon Pingun të shkojë në shtëpi duke e hipur Pingun mbi skitë e tij deri në pikën e fillimit të garës, ku Pingo po pret t'i sinjalizojë ata!