Familja e Pingut ka një vezë dhe ndërsa prindërit e tij lajnë rrobat, Pingu duhet të ulet mbi të. Në fillim ai është krenar dhe i lumtur që ndihmon, por shpejt mërzitet dhe ngrihet dhe fillon të dëgjojë muzikë të quajtur "Qukapikët nga Hapësira". Ai bën valle dhe hapa të tjerë, por veza papritmas nxjerr një këmbë dhe fillon të kërcejë nëpër shtëpi. Kur Pingu e vëren këtë, ai përpiqet të ndalojë gjërat dhe të kapë vezën para se prindërit e tij ta zbulojnë, duke e shkatërruar iglunë gjatë këtij procesi. Prindërit e Pingut, duke vënë re rrëmujën dhe duke zbuluar se çfarë po ndodh, nxitojnë për të ndihmuar. Babai kap vezën dhe nëna e fik diskun. Nëna e gjen Pingun të fshehur në një dollap poshtë gramafonit; kishte frikë se prindërit e tij do të zemëroheshin me të. Megjithatë, ata nuk janë, dhe nëna e përqafon. Nëna dhe Pingu pastrojnë iglunë dhe babai i qep një kapelë për punën e shkëlqyer që ka bërë duke u kujdesur për vezën.