Pingu po shkon në një lloj udhëtimi kampingu me Pingon. Kur Pingu u tha lamtumirë prindërve të tij, babai i ofron Pingut një kapelë. Ai nuk do ta veshë, por babai këmbëngul. Kur ai largohet, ai e heq me gëzim kapelen dhe e vendos në kuti. Kur takohen, ata shkojnë në vendin ku do të përdorin blloqe akulli për të ndërtuar një iglu, megjithatë, ata nuk mund të bien dakord se ku ta ndërtojnë një, zihen dhe shkojnë të ndërtojnë iglu-të e tyre të veçanta. Megjithatë, për shkak se kanë vetëm gjysmën e blloqeve secili, ata mund të ndërtojnë vetëm struktura gjysmë të ndërtuara pa shpresë të cilat shemben menjëherë pas disa luftimeve për bllokun e fundit të mbetur (Pingu shembet, për qejf të Pingos, pastaj Pingo shembet, për qejf të Pingut). Pastaj ata pajtohen, ndërtojnë një iglu të vërtetë dhe fillojnë duke ngrënë peshk të lumtur natën mbi një batanije brenda.