Komiteti i buxhetit të këshillit studentor duket në horizont, ndërsa projekti i eizouken është ende larg përfundimit. Ndërsa Mizusaki lufton me efektet e xhirimit, Kanamori i kujton asaj realitetin e zymtë të afatit që po afron. Ndërsa Asakusa arrin të zgjasë kohën e tyre me përdorimin krijues të artit ekzistues, klubi detyrohet të marrë vendime të vështira se cilat pjesë të vizionit të tyre krijues duhet të sakrifikojnë dhe cilat pjesë duhet të ruajnë. Por edhe atëherë, a do të kenë diçka që i ngjan një produkti të plotë në kohë?