Në vitin 1967, pas shembjes më vdekjeprurëse të urës në historinë e SHBA-së, filluan të qarkullonin thashetheme se shfaqja e një krijese misterioze me krahë - pjesërisht zog, pjesërisht njeri - mund të ketë qenë një paralajmërim për katastrofën e afërt. Pas provave të reja, Jennifer Marshall dhe autori MJ Banias shkojnë në Virxhinian Perëndimore për të hetuar raportet se Njeriu-Njeriu-Flutur mund të jetë kthyer.