Noa e fton Danielin në një udhëtim bamirësie në Porto Riko, ku gjërat nuk shkojnë sipas planit, ndërsa Vanessa qëndron pranë familjes Garcias dhe e ndihmon Mateon të sigurojë punën e tij të radhës si DJ. Në shtëpi, Mari fton të dashuruarin e Natalie-s në shtëpinë e tyre, ku Natalie vihet në një pozicion për të vepruar sipas ndjenjave të saj.