Kur një grabitje bande me motoçikleta shndërrohet në një vrasje, Malcolm dhe ekipi thirren në vendngjarje për të hetuar. Ndërsa ai po punonte në një profil, ai takon një mik të vjetër nga shkolla me konvikt, hetuesin e licencuar të sigurimeve Vijay (ylli i ftuar Dhruv Singh). Së bashku ata punojnë për të zbuluar identitetin e vrasësit dhe bashkëpunëtorëve të tij që vodhën miliona në orë. Ndërkohë, Martin shantazhon Jessica-n, duke shkëmbyer heshtjen e tij rreth asaj se kush e theri atë për më shumë kohë cilësore me djalin e tij.