Evakuimi i 4077-të në një shpellë aty pranë për të shmangur zjarrin e artilerisë amerikane në një objektiv kinez, paraqet probleme për Hawkeye, i cili ka një problem klaustrofobie për të cilin Kolonel Potter nuk është në dijeni. Nga ana tjetër, Margaret i urren zhurmat e larta. Dhe pastaj është problemi i një ushtari të plagosur rëndë...