Viktima të rënda po mbërrijnë, duke krijuar probleme të rënda për njësinë M*A*S*H sepse ata pothuajse kanë mbaruar Pentothal. Mulcahy mbledh një koleksion nga të gjithë - përfshirë një arkë verë nga furnizimi privat i Charles - dhe ai dhe Charles marrin xhipin për të bërë një shkëmbim me tregtarët e zi për Pentothal.