Frank blen dy palë perla, një për Margaret dhe një për gruan e tij. Pas disa bisedash, Radar i jep Hawkeye 3,000 dollarë në fitime të humbura, Hawkeye ia jep Mulcahy për jetimët, por më pas ushtria kërkon paratë mbrapsht. Trapper fiton shumë në poker pasi përdor orën e Hawkeye si bast, kështu që Hawkeye merr fitimet e tij për të shmangur një qëndrim në suitën e muajit të mjaltit të The Stockade Hilton.