Reparti 4077 është caktuar si vendi për xhirimet e një filmi ushtarak mbi njësitë e Spitalit Kirurgjikal të Ushtrisë Mobile. Hawkeye zgjidhet si yll, ndërsa Margaret dhe Frank shkruajnë një skenar. Syri i Skifterit kundërshton propagandën që po prodhon regjisori Lt. Bricker dhe, pasi ka ekspozuar filmin origjinal, rixhiron një të ri në mënyrën e tij, duke luajtur veten si Doktori Yankee Doodle në stilin e Groucho Marx, dhe duke u tallur me lavdërimin e mjekëve, ndërsa përfundon me një fjalim mjaft serioz rreth ferrit të luftës.