Hawkeye është i indinjuar kur një korrespondent sensacional lufte, Clayton Kibbee, raporton akrobaci të papërgjegjshme të G.I. si rrëfime trimërie ushtarake. Kibbee: "Sa i përket dy gotave të fundit të gjakut, nuk ka një finale të madhe, as heronj. Ata ndihmuan një ushtar të vjetër, i cili kishte pasur vizione lavdie, por më në fund e kuptoi se sa tragjike dhe çnjerëzore mund të jetë lufta. Ndoshta herën tjetër do ta dijë më mirë."