Billi ka një jetë të re pasi më në fund përballet me të kaluarën e tij dhe bën hapa për të siguruar të ardhmen e tij. Lee është në telashe ndërsa Rinna heton dokumentet e humbura. Russell kthehet në Buell për të gjetur Isakun duke ecur përpara. Angela dhe Del janë të kujdesshëm ndaj rrethanave misterioze që lidhen me një vdekje.