Motra e vogël e Nanami dhe Sakurës, Chikage, i bashkohet Klubit të Shkencave të Tokës. Chikage dëshiron të bashkohet me grupin e gjeologjisë si motra e saj, por Nanami dëshiron të mësojë më shumë rreth meteorologjisë dhe thotë se klubit i mungojnë. Mira dëshiron që vajzat e reja të kenë shumë përvoja argëtuese, kështu që pasi kujton se çfarë bënë vitin e kaluar, ajo sugjeron të organizohet një barbeque për t'i mirëpritur në klub. Megjithatë...