Një ndalesë rutinë trafiku në Xhorxhia shndërrohet në një ndjekje me shpejtësi të lartë; një situatë pengjesh në Ohajo shndërrohet në një shkëmbim zjarri vdekjeprurës; një i dyshuar në arrati përplaset me një kamion në Teksas; dhe policia detyrohet të luftojë zjarrin që pasoi për të shpëtuar një viktimë të pafajshme.