Në Xhorxhia, policia kërkon dy të dyshuar që janë përgjegjës për një sërë grabitjesh të armatosura; në Teksas, një polic i fshehtë pengon një komplot vrasjeje me pagesë; në Oklahoma, një kriminel i njohur përpiqet të detyrojë një oficer të largohet nga rruga, duke mos u ndalur para asgjëje për t'i shpëtuar arrestimit.