Me sugjerimin e Kanades, "Nata e parë e vajzave e tipit Ikeda Lab Science" mbahet në një restorant familjar, por Himuro dhe Ibarada, të cilët të dy nuk ndihen rehat me njerëzit, fillojnë të flasin për përvojat e tyre të të qenit krejt vetëm. Kanade përpiqet të gjallërojë atmosferën me disa biseda vajzash për romancën, duke e pyetur Himuron se çfarë i pëlqen te Yukimura, por Himuro më pas nxjerr disa dokumente dhe fillon t'i analizojë ato në një mënyrë të thjeshtë. Më vonë, Kosuke merr pjesë në një koncert dhe tund dritën e tij me tërbim për aktoren e zërit të Aikës, Hinamori Ren. Kur shikon pas tij, sheh Ibaradën dhe Himuron!