Ndërsa ndjek një mundësi që i ndryshon jetën në Shogun, Harper merr një provë të papritur nga Bloom. Ende e tronditur nga përgjigja e saj ndaj Venetias, Yasmin duhet të përballet me Celeste, babanë e saj, dhe të ardhmen që ajo imagjinonte për veten. Ndërkohë, Gus ndjek lëvizjen e tij të radhës dhe Robert kërkon ndihmë nga një burim i papritur.