Ndërsa Harper përpiqet të gjejë veten në një qytet të ri, Pierpoint organizon një darkë vlerësimi që rrit moralin, ku ajo sfidon një Kenny të dehur dhe të zemëruar, ndërsa Gus largon menaxhmentin e lartë duke diskutuar të ardhmen e ekipit të tij. Ndërkohë, Yasmin përballet me kulturën e ekipit të saj të ri dhe e çon flirtin e saj me Robertin në nivele të reja të rrezikshme.