Kur anija takon një stacion hapësinor të paligjshëm, Ryan dhe ekuipazhi shfrytëzojnë rastin për t'u shoqëruar, ndërsa Billie kërkon ndihmë me problemin në rritje të ngjalave të Avenue 5. Pastaj, pasi Rav zbulon qëllimin e vërtetë të misionit të Storm Falcon, Ryan duhet ta udhëheqë ekipin e tij përmes një dileme të vështirë morale.