
The Voice in the Lake
Cold Case Files · Sezoni 2 · Episodi 1
Kur vlerësuesi i pasurive të paluajtshme 31-vjeçar Mike Williams zhduket në mënyrë misterioze ndërsa gjuante rosa në kënetat e Floridës në dhjetor të vitit 2000, autoritetet dyshojnë se ai është mbytur aksidentalisht. Për gjashtëmbëdhjetë vjet, zhdukja e Mike mbetet një mister. Çështja nxehet kur policia merr një telefonatë emergjence nga gruaja e viktimës në vitin 2016. Duke paraqitur intervista me detektivët dhe nënën e viktimës, si dhe pamje të rralla të vendit të krimit dhe rrëfime audio të regjistruara me të akuzuarit, episodi eksploron se si zhdukja u zhvillua në një komplot të lig për të përfituar miliona dollarë sigurim jete.
- Transmetuar
- 21 gusht 2021